Pa, krašæemo od bogatih da bi davali siromašnima, ali kasnije.
No, bohatým sebereme a chudým dáme později.
Pisala sam, napisala sam jednu knjigu, ali kasnije... na red je došao Život...
Spíš jsem byla. Napsala jsem jednu knížku, ale... Potom už nebylo tolik času...
Možda ne sad, ni sutra, ali kasnije da.
Možná ne dnes, ne zítra, ale brzy.
Ali kasnije, otišli smo do njenog stana, i probao sam njen Gohonzon.
Ale potom jsme šli k ní, a zkoušeli jsme go honzon.
Ali, kasnije sam shvatio da je tako bilo najbolje.
Ale mnohem pozdějijsem usoudil, že to tak bylo lepší.
Ali, kasnije ili pre, poješæe te.
Dříve nebo později dojde na každé prase.
Èini nam se da je nešto nepotrebno, iracionalno, ali kasnije uvidimo da iza toga stoje logika i iskustvo.
Co se na první pohled zdá absurdní a zbytečné, prokáže svou pevnou důvodnost podloženou zkušeností.
Preveo sam frazu u tabletu kao "napad" ali kasnije sam shvatio da znaèi "uæi infiltracijom".
Myslel jsem, že na té tabulce je napsáno "útok",.....ale když jsem si to pak přeložil, napadlo mě, že to znamená "infiltrovat se".
Sigurno je uhapšen u toku današnjeg dana, ali kasnije.
Tak ho zadrží asi dneska později..
Ali kasnije, kada se stvari zapetljaju sa oseæanjima, više æeš voleti poèetnice.
Ale později, až se v tobě začnou probouzet city, pak začneš preferovat nezkušené kočičky.
Spasilo te zvono, ali kasnije æeš biti u velikoj opasnosti.
Zvonek tě zachránil, ale později budeš mít problém.
Ali kasnije te veèeri, pronašla je nešto što se èinilo loše.
Pozdě, tuto noc najde něco, co se jí bude zdát velmi špatné.
Joel je tada mislio da je razoèaran ali kasnije je bilo još puno gore.
Joel prožíval svoje zklamání, ale čekalo ho ještě jedno větší.
Oèigledno, u pitanju je nešto lièno, ali kasnije sam shvatila da sendviè može biti veoma neprijatan, obzirom da muškarci navodno mogu ostetiti jedan drugog kroz tkivo.
Zřejmětobylomezinimi něco osobního. Alepakjsemvěděla, žedělat sendvič vyžadujeobrovskoucitlivost, hlavněpromuže, protožesemohounavzájemcítítskrze tkáň.
Prvo sam mislio da se šali, ali kasnije... znao sam da ima nešeg istinitog u tome,.....i poèeli smo da prièamo o tome sve više i više.
Nejdřív jsem myslel, že vtipkuje. Ale pak mě došlo, že to myslí vážně. Mluvili jsme o tom pořád častěji a častěji...
Ali, kasnije, u priči, njegova će se sreća promeniti, kada izgovori prvu laž na svetu.
Ale tento příběh je o tom, že se mu změní celý život, až vysloví první lež tohoto světa.
Žrtva je pala u grmlje ali kasnije je okrenuta kako bi drugi metak mogao biti ispaljen u samu srž lubanje.
Oběť spadla zpět do křoví, ale později byla otočena, takže druhá kulka byla vstřelena do spodiny lebeční.
Ali kasnije, kad si se veæ svega odrekao shvatiš da više nemaš šta da ponudiš.
Až později zjistíš, že ses vzdal úplně všeho, abys zjistil, že už nemáš co nabídnout.
Ovde sam, i možemo da razgovaramo o èemu god hoæeš, ali kasnije.
Jsem tady a můžeme si promluvit, o čemkoliv chceš, ale až později.
Ali kasnije sam svratio u Bar.
Ale potom jsem se zastavil v baru.
Ali kasnije, kada oboje budete ležali, kada on bude... istrošen... navedi ga da prièa o prošlosti.
Ale potom, když tam oba jen ležíte, když je... utahaný... Donuť ho mluvit o minulosti.
Ranije u toku dana rekao je da ima cerku ali kasnije se ispostavilo da su otudjeni.
Ráno nám sdělil, že má dceru, ale později vyšlo najevo, že jsou si odcizeni.
Na poèetku se èinilo kao zabavan projekat, ali kasnije, shvatila sam da ne igram za pravi tim.
V té době to znělo jako zábavný projekt, ale později nehrál za správný tým.
Ali kasnije, zar ne misliš da im je bolje bez tebe?
Ale po chvíli, nemyslíš, že jim bez tebe bude líp?
Kupila sam je samo zato što je lepa, i što me podseæa na nekog, ali kasnije samo poèela da oseæam da mi je potrebna.
Koupila jsem si ji jen proto, že byla pěkná a někoho mi připomínala, ale poslední dobou... začínám mít pocit, jako bych ji potřebovala.
Ali kasnije saznadoh da je ovo zvanièno piæe predgraða.
Ale později jsem zjistila, že je to oficiální pití místních obyvatel.
Sigurna sam, ali kasnije æemo razgovarati jer sada moraš zasjati.
Tím jsem si jistá, ale můžeme si o tom promluvit později, protože máš na práci nějaké to oslnění.
Dobro, ali kasnije æe mi usta biti od Nik-Naka.
Dobře, ale příště nebudu chutnat po brambůrkách.
Ubacio bi vas sve zajedno, ali kasnije mu je stalo srce.
Dal si to celé dohromady, ale potom se jeho srdce zastavilo.
U poèetku sam ih se bojao, ali kasnije sam shvatio da je u pitanju nesporazum.
Dříve jsem se jich bál, než jsem si uvědomil, že to bylo jen nedorozumění.
Oseæala sam se kao da su prošle nedelje, ali kasnije sam shvatila da je prošlo samo nekoliko dana.
Připadalo mi, jako by uplynuly týdny, ale později jsem si uvědomila, že to bylo jen pár dní.
U poèetku se plašiš, ali kasnije... kasnije ti se dopadne.
Zpočátku máš strach a pak se ti zalíbí.
Ali kasnije æu doæi i sama vas smestiti u krevet.
Ale později za vámi přijdu a sama vás uložím do postele.
Poèinje privlaènošæu, ali kasnije, možemo da se osvrnemo na to i znamo da smo uvek znali.
Začíná to přitažlivostí, ale později, když jsme schopni se na to podívat zpětně, tak zjistíme, že jsme to vždycky věděli.
Ponekad... ljudi urade nešto u jednom trenu što izgleda logièno tada, ali kasnije ne.
Někdy... lidé dělají věci, co jim v tu chvíli dávají smysl, ale později už ne.
Ali kasnije se nalazim s prijateljicom.
Ale pak mám schůzku s kamarádkou.
Možete sad samo stajati i samo reæi da sam lud, ali kasnije... æete morati objasniti Waltu kako ste mogli su uhvatili tipa koji me upucao, ali samo... ste ga pustili da ode.
Můžeš tam jen stát a říkat, že jsem blázen, ale pak budeš muset Waltovi vysvětlit, že jsi mohla chytit toho, kdo mě střelil, ale ty jsi ho prostě nechala jít.
Ne, ludost i racionalnost mogu biti na suprotnoj strani životinje. Ali kasnije, doktore, zmija jede sopstveni rep.
Ne, šílenství a racionalita mohou být opačnými stranami zvířete, ale v poslední době, doktorko, jí hadi své vlastní ocasy.
Ali kasnije u laboratoriji dok smo preslušavale snimke...
Jenomže když jsme pak v laboratoři kontrolovaly nahrávky...
Znam da je stvarno èudno kad to èuješ... ali kasnije, moraæeš da se setiš toga.
Vím, že zní dost divně, ale později si to musíš pamatovat.
Ali kasnije, shvatila sam da postoji samo jedno objašnjenje.
Pak jsem si uvědomila, že je pro to jen jedno vysvětlení.
Ali kasnije smo shvatili da je to upozorenje.
Později jsme pochopili, že to bylo varování.
Da, prvo je rekao da je glupo, ali kasnije je našao da je to zabavno.
Jo, nejdříve to měl za hloupost, ale pak mu to přišlo legrační.
U početku terapeut radi sa pacijentom, ali kasnije, pacijent mora sam da izvodi vežbe kod kuće.
Nejprve s pacientem pracuje fyzioterapeut, ale pak už musí pacient doma cvičit sám.
"Droge su zabavne na početku, ali kasnije postanu teret."
„Drogy začnou jako sranda a končí jako strast."
Ali kasnije je bila dovoljno ljubazna da mi to demonstrira napolju na klupi.
Potom ale byla tak laskavá a předvedla to venku na lavičce.
0.29498505592346s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
No, bohatým sebereme a chudým dáme později. 